Martha is a very old biblical name, and aside from differences (spelling & pronounciation) in versions of it in other countries/languages, the name is pretty much a true form and I've never heard it associated with or used as as a form of, Margaret.
Baby Girl Name: Martha. Meaning: Lady. Origin: Aramaic. Nicknames: Mattie, Marty.
A few examples of Martha in use as a given name crop up across Europe in the Middle Ages but, for the most part, they are rare. Martha ranked #40 in 1560-9, #26 in 1580-9, #20 in 1600-9, #15 in 1620-9, #14 in 1640-9, #9 in 1660-9, #8 in 1680-9.
Wikipedia says that apparently it used to be a nickname for Martha: In older usage, Patsy was also a nickname for Martha or Matilda, following a common nicknaming pattern of changing an M to a P (such as in Margaret → Meg/Meggy → Peg/Peggy; and Molly → Polly) and adding a feminine suffix. Source.
Martha is a feminine given name (Latin from Ancient Greek Μάρθα, from Aramaic ???? (martā) "the mistress" or "the lady", from ??? "mistress", feminine of ??? "master").
From Aramaic ???????? (marta') meaning "the lady, the mistress", feminine form of ??? (mar) meaning "master". In the New Testament this is the name of the sister of Lazarus and Mary of Bethany (who is sometimes identified with Mary Magdalene).
Chart: Some Common English Girls' Nicknames & Alternate Forms
| Nickname | Proper or Alternate Name |
|---|
| Nettie | Agnes, Annette, Janet, Jeanette |
| Nibb | Isobel |
| Nika | Veronica |
| Nina | Anne |
The official name of your
baby will be known to the world; however, a baby's nickname is just for you and your loved ones.
Top 50 Baby Nicknames.
| Boy names | Meanings | Nicknames |
|---|
| Sidharth | One who is accomplished Sid; | Siddy |
| Leonardo | Brave as a lion | Leo |
En contestación, el Señor le dijo: "Marta, Marta, estás inquieta y turbada en cuanto a muchas cosas." Marta.
Spanish, Portuguese, and Catalan: from marta 'marten'. Slavic and Hungarian (Márta): from the female personal name which appears in the New Testament as Martha (Aramaic Marta 'lady'), borne by the sister of Lazarus and Mary (of Bethany).
Hebrew Baby Names Meaning:In Hebrew Baby Names the meaning of the name Martha is: Bitter.
Top 1,000 Baby Girl Names of 2019
- Olivia.
- Emma.
- Ava.
- Sophia.
- Isabella.
- Charlotte.
- Amelia.
- Mia.
Margaret has many diminutive forms in many different languages, including: Maggie, Mairead, Madge, Margarete, Marge, Margie, Meg, Megan, Rita, Gretchen, and Peggy.
What does Cissy mean? Form of CECILIA - blind.
Betty or Bettie is a name, a common diminutive for the names Bethany and Elizabeth. In Latin America, it is also a common diminutive for the given name Beatriz, the Spanish form of the Latin name Beatrix and the English name Beatrice. In the 17th and 18th centuries, it was more often a diminutive of Bethia.
Dolly is a diminutive for the English personal names Dorothy and Dolores.
Originally a nickname from the word skipper, meaning boss, or a ship's captain from the Dutch word schipper.
Names that [name_f]Millie[/name_f] could be a nickname for - [name_f]Mildred[/name_f], [name_f]Millicent[/name_f], [name_f]Emily[/name_f], [name_f]Camilla[/name_f] are the first that come to mind. [name_f]Margaret[/name_f] is [name_f]Maggie[/name_f] to me. [name_f]Millie[/name_f] is a fine name by itself too I think.
The name Jack dates back to about 1,200 and was originally used as a generic name for peasants. Over time, Jack worked his way into words such as lumberjack and steeplejack. Of course, John was once used as a generic name for English commoners and peasants, (John Doe) which could be why Jack came became his nickname.
Betsy is an English feminine given name, often a nickname for Elizabeth.
Come on! But in this case, it's a nickname based on how a child might pronounce the final syllable— "Elizabeth" becomes "Beth," which becomes "Buff," and then becomes "Buffy." (So, yes, the full title of the show should have been Elizabeth the Vampire Slayer.)
In French, the name Nancy means - Variant of Anne: favor; grace.. French Name Meaning - Variant of Anne: favor; grace.
LILY and LILLY and LILLIESome will insist that Lily is a nickname for Lillian, and linking it to Elizabeth is just too much. Lily started out as one of many Elizabeth nicknames. Lillian is an elaboration of Lily.
Origin:Hebrew. Popularity:1681. Meaning:grace. Nancy as a girl's name is of Hebrew origin meaning "grace".
The first names recorded in the church records are mostly in English, however some names are in Latin and some use the
Irish spelling.
List of common First Name variations.
| STANDARD | ABBREVIATION or PET name or LATIN NAME or IRISH NAME |
|---|
| Murtagh | Murtha, Murty, Murt |
| Nancy | Nancey, Nan, Nance |
Nancy is the capital of the north-eastern
French department of Meurthe-et-Moselle, and formerly the capital of the Duchy of Lorraine, and then the
French province of the same
name.
Nancy, France.
| Nancy |
|---|
| Country | France |
| Region | Grand Est |
| Department | Meurthe-et-Moselle |
| Arrondissement | Nancy |
Nicknames for the name Elizabeth include Liz, Lizzy, Beth, Bets, Betsy, Betty, and Eliza.
Nancy is the diminutive form (i.e. loving nickname) for Anne/Ann, which itself is short for the Hebrew name Hannah, which means "God has favored me". Since the name has good origins, it is acceptable to use Nancy, Anne, Ann and Hannah for a Muslim baby.